译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
流水悠悠远远,怎知流水之外(wai),是纷乱的群山,可友(you)人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着(zhuo)高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我独自一人在南楼读(du)道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
丞相的祠庙就在先王庙临(lin)近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
吃饭常没劲,零食长精神。
世上的事依托隐(yin)藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
①菩萨蛮:词牌名。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
51斯:此,这。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。