译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
何况一个国家的政事啊,更是(shi)头绪纷繁错杂纠结。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜(ye)不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲(qu)调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断(duan),请归来看看明镜前我的容颜!
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云(yun),让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇(wei)荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种(zhong)福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
魂啊不要去南方!
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑶慵:懒,倦怠的样子。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。