译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲(xi)之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那(na)里一定也有这样的逸兴。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉(liang)之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
西园夜里宴饮,乐(le)工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人(ren)吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个(ge)西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
5. 首:头。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。