译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
计议早定(ding)专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱(luan)愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发(fa),只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多(duo),百姓也安康。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航(hang)行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
⑧乡关:故乡
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
绛蜡:红烛。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⒂反覆:同“翻覆”。
④碎,鸟鸣声细碎