译文
剪竹(zhu)凿石,溪流清深宛然而去。
孟夏的时(shi)节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏(lan)杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片(pian)。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王(wang),
他大(da)概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
尾声:
其五
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛(mao)作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
〔40〕小弦:指最细的弦。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
(3)询:问
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。