译文
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分(fen)恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
此身此世特别烂(lan)漫,田园也久已荒芜。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
要学勾践立下十年亡吴的大(da)计,
不叹惜铮(zheng)铮琴声倾诉(su)声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
等到九九重(zhong)阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶(ye)子已抽长。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
只有那一叶梧桐悠悠下,
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
9.赖:恃,凭借。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
6.浚(jùn):深水。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
②危弦:急弦。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
即:是。