译文
南方有一种叫“蒙鸠(jiu)”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在(zai)嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋(dan)全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰(lan)槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲(qin)在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行(xing)去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访(fang)求才能得到英雄。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
如(ru)果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
飞鸿:指鸿雁。