译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现(xian)在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北(bei)堂沉吟。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
并非不知边(bian)塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
谁说画不出六朝古都的伤心(xin)事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐(jian)渐稀少。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊(a),我又嫌它过分诡诈轻佻。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
(1)挟(xié):拥有。