首页 古诗词 青玉案·绿槐烟柳长亭路

青玉案·绿槐烟柳长亭路

清代 / 王人鉴

雁声故乡来,客泪堕南洲。平生烟霞志,读书觅封侯。
把诗吟去入嵌岩。模煳书卷烟岚滴,狼藉衣裳瀑布缄。
国忠在臣贤,民患凭药力。灵草犹如此,贤人岂多得。"
"春来涨水流而活,晓色西山势似行。
他年蓬荜贱,愿附鹓鸾翅。"
道路行非阻,轩车望可期。无辞访圭窦,且愿见琼枝。 ——白居易
詀语时时道,谣歌处处传。匿窗眉乍曲,遮路臂相连。
阴去为膏泽,晴来媚晓空。无心亦无滞,舒卷在东风。
"惆怅残花怨暮春,孤鸾舞镜倍伤神。
主人意不浅,屡献流霞杯。对月抚长剑,愁襟纷莫开。


青玉案·绿槐烟柳长亭路拼音解释:

yan sheng gu xiang lai .ke lei duo nan zhou .ping sheng yan xia zhi .du shu mi feng hou .
ba shi yin qu ru qian yan .mo hu shu juan yan lan di .lang jie yi shang pu bu jian .
guo zhong zai chen xian .min huan ping yao li .ling cao you ru ci .xian ren qi duo de ..
.chun lai zhang shui liu er huo .xiao se xi shan shi si xing .
ta nian peng bi jian .yuan fu yuan luan chi ..
dao lu xing fei zu .xuan che wang ke qi .wu ci fang gui dou .qie yuan jian qiong zhi . ..bai ju yi
zhan yu shi shi dao .yao ge chu chu chuan .ni chuang mei zha qu .zhe lu bi xiang lian .
yin qu wei gao ze .qing lai mei xiao kong .wu xin yi wu zhi .shu juan zai dong feng .
.chou chang can hua yuan mu chun .gu luan wu jing bei shang shen .
zhu ren yi bu qian .lv xian liu xia bei .dui yue fu chang jian .chou jin fen mo kai .

译文及注释

译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又(you)把青山密遮。
  寒冷的北风吹来(lai),像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游(you)手好闲的懒汉呢!
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这(zhe)套丝绸的嫁衣;
纣王赐他(ta)亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
田头翻耕松土壤。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。

注释
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。

赏析

  这篇赠言主要分两个部分,开头以“大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向”总领全文,抒发了作者的远大抱负,拂去了离别的伤感。后面两句话中的“人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,像这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上”这一句表现出作者的不舍和哀伤。其中“更何况像这样的知己朋友极难遇上”更体现出了“海内存知己”的感觉。当时很快就被“亦复何辞”挥去。表现出作者的豁达,让人读起来不(lai bu)禁有一种轻快潇洒的感觉。
  发源于“昆仑”的万里大河,在古人心目中本是“上应天汉”的壮浪奇川。当它从天泻落,如雷奔行,直闯中原大地之际,更有“览百川之弘壮”、“纷鸿踊而腾鹜”之势。对这样一条大河,发出否定式的“谁谓《河广》佚名 古诗”之问,简直无知得可笑。但是,诗中的主人公非但不以此问为忤,而且断然作出了傲视旷古的回答:“一苇杭之!”他竟要驾着一支苇筏,就将这横无际涯的大河飞越——想像之大胆,因了“一苇”之夸张,而具有了石破天惊之力。
第二部分
  从布局谋篇及结构上看,这首诗有明确的线索,一定的顺序。全诗八章。首章叙申伯降生之异,总叙其在周朝的地位和诸侯中的作用。次章叙周王派召伯去谢地相定申伯之宅。三章分述宣王对申伯、召伯及傅御之命。四章写召伯建成谢邑及寝庙。五章为周王期待申伯为天子效命的临别赠言。六章叙宣王在郿地为申伯饯行。七章叙申伯启程时的盛况。末章述申伯荣归封地,不负重望,给各国诸侯们作出了榜样,并点明此诗作意。可以看出,作者是以王命为线索,以申伯受封之事为中心,基本按照事件发展的经过来进行叙写的。但由于要表示宣王对申伯的宠眷倚重,故诗中又每事申言,不厌句义重复,可以说这是《《崧高》佚名 古诗》一诗的显著特征。严粲《诗缉》说:“此诗多申复之词,既曰‘王命召伯,定申伯之宅’,又曰‘申伯之功,召伯是营’。既曰‘南国是式’,又曰‘式是南邦’。既曰‘于邑于谢’,又曰‘因是谢人,以作尔庸’。既曰‘王命召伯,彻申伯土田’,又曰‘王命召伯,彻申伯土疆’。既曰‘谢于诚归’,又曰‘既入于谢’。既曰‘登是南邦,世执其功’,又曰‘南土是保’。既曰‘四牡蹻蹻,钩膺濯濯’,又曰‘路车乘马’。此诗每事申言之,写丁宁郑重之意,自是一体,难以一一穿凿分别也。”“王命召伯,彻申伯土疆”两句,孔颖达疏曰:“此复云‘王命召伯’者,召伯营谢既成,遣使报王,王知城郭既了,又复命以此事。”顾广誉《学诗详说》评曰:“此以辞害意也。只是一时一事,此乃溯原申伯之归谢所由得遄行耳。《集传》谓:‘召伯之营谢也,则已敛其税赋,积其餱粮,使庐市有止(zhi)宿之委积,故能使申伯无留行也。’盖举其国中之峙粻,而在道固不待言矣。”正因为孔颖达不视王命为“一体”,强加分别,附会穿凿,所以招致顾氏之讥。
  诗人对鲁国辉煌的历史进行讴歌,叙述鲁公军队攻无不克,战无不胜的战绩。“戎狄是膺”是北部边境平安,不受侵扰,“荆舒是惩”则指僖公从齐侯伐楚之事。“泰山岩岩”以下,写鲁国疆域广大,淮夷、徐宅、蛮貊、南夷,莫不率从,莫敢不诺。因为此时鲁国对淮夷用兵最多,成绩最大,故诗人一再言之。大致鲁国在以后的发展中,初封的土地或有损失,而此时又有所收复,故诗曰:“居常与许,复周公之宇。”从全诗看,诗人着重从祭祀和武事两方面反映出鲁国光复旧业的成就,而又统一在僖公新修的閟宫上,閟宫之祭本是周王室对鲁国的特殊礼遇,同时诗人又认为鲁国的种种成功也来自那些受祀先祖在天之灵的庇佑,这样,诗的末章又描写作庙情况,和“閟宫有恤”前后呼应,使全诗成为一个完整的结构。
  阮籍曾做过步兵校尉,所以称他为《阮步兵》颜延之 古诗。他外表沉晦,而内心却具有清醒的认识,故诗的第一句就说:“阮公虽沦迹,识密鉴亦洞。”史传上说阮籍喜怒不形于色,口不臧否人物,有意地隐晦其踪迹,其实,他的识鉴精密,对于时事有极敏锐的洞察力。如曹爽辅政的时候,曾召他为参军,阮籍以疾辞,屏居田里,岁余而曹爽被诛,时人都佩服他的远见,这就足以说明(shuo ming)阮籍的缄默与隐沦,只是为了远身避祸。
  从“峨眉高出西极天”到“三江七泽情洄沿”是诗的第一段,从整体着眼,概略地描述出一幅雄伟壮观、森罗万象的巨型山水图,赞叹画家妙夺天工的本领。这里的“绎思”或可相当于今日所谓的“艺术联想”。“搜尽奇峰打草稿”,艺术地再现生活,这就需要“绎思”的本领,挥动如椽巨笔,于是达到“驱山走海置眼前”的效果。这一段,对形象思维是一个绝妙的说明。峨眉的奇高、罗浮的灵秀、赤城的霞气、苍梧(九嶷)的云烟、南溟的浩瀚、潇湘洞庭的渺绵、三江七泽的纡回。几乎把天下山水之精华荟萃于一壁,这是十分壮观,非常有气魄的。当然,这决不是一个山水的大杂烩,而是经过匠心经营的山水再造。这似乎也是李白自己山水诗创作的写照和经验之谈。
  《《辋川别业》王维 古诗》是一首写景言情的七律,写王维在辋川隐居时期的田园生活。此诗先写作者未到辋川将近一年,回来时正好赶上春耕的农忙季节。沿途所见雨中浓绿的草色,足可染物;水上火红的桃花像是要燃烧起来,十分迷人。作者与乡间的人们相处无间,无论是僧人还是隐居乡里的老人,一听说作者回来了,都披衣倒屣赶来相见,开怀畅谈柴门之前。这与陶渊明的“相思则披衣,言笑无厌时”一样,表现了乡里间淳朴亲密的人际关系,与“人情翻覆似波澜”的官场形成鲜明的对比,表现了作者对乡间田园生活的喜爱。
  此句也可理解为游子将行未行的恋旧情意,有欲行又止,身行心留之复杂意绪。落目的形象既可理解为故人的眷恋之情,亦可理解为对友人的祝福之情。“夕阳无限好”、“长河落日圆”,但愿友人前路阳光灿烂,诸事圆满遂心,呼应了“孤蓬万里征”一句。
  顺流,对流,交注,一切都表明这首古诗作者,他有着炯炯双眸。他不止是“直视”丘坟,他面向的是茫茫宇宙中的奥区。他怀着愤激和焦灼的心情,进行观照和冥索。
  末句构思很奇特,仍用幻笔,不说开窗看如雪白浪,而说奔腾翻滚的长江被“放”进窗来,把长江的气势写透写活,作者眼前似乎看到浪花要扑进窗来的奇观,深深地被长江的伟观所震撼。“放入”,自然是长江先前想要入窗而不得,诗人到此刻才将它放了进来。原来所谓“枕中云气”,所谓“床底松声”,都是长江有意而为。长江想要冲进房间,好让诗人欣赏自己的奇伟,便先以枕云相示,后以骇浪相呼,不停地邀请着诗人,召唤着诗人,诗人便再也无心睡眠,欣然开窗,与长江陶醉在了一起。明明是诗人向往长江景色,到了诗人笔下,却成了长江招引着诗人去欣赏,通篇用反客为主而不露痕迹,前后呼应之间又只觉一气呵成,笔法高超。这一写作及炼字方法,与杜甫《绝句》“窗含西岭千秋雪”相仿,但杜诗写的是静态,曾诗写的是动态,更具魄力,只有稍后的王安石绝句“两山排闼送青来”可与媲美。
  如汉初朝廷准允民间铸钱,贾谊就上书反对,他认为民间铸钱有三弊:一、将有许多假钱;二、各地所铸的钱会轻重不一,不利流通;三、铸钱利厚,若吸引大量劳力投向铸钱,便会影响农业生产。可惜意见未得到采纳。
  第二段记叙史可法的英勇就义,分三个层次。第一层写史可法城陷后“拔刀自裁”未成,“大呼德威”,德威大受感动,痛哭流涕而“不能执刃”,未得死;第二层写史可法壮烈就义。他抱定必死信念,被抓后怒视敌人,堂堂正正报出姓名,不听劝降,“大骂而死”,从正面表现了他的英勇气概;第三层写史可法遗言“死当葬梅花岭上”,史德威“求公之骨不可得,乃以衣冠葬之”于梅花岭。烈士的精神多么象梅花的芳香不染、冲风傲雪的崇高节操。死而求葬梅花岭,正说明了史可法高洁芳香的坚贞品质。点出梅花岭这个地点,尤其显得意味深长。
  柳宗元初贬永州,住龙兴寺,曾与和尚交往,探讨佛理。龙兴寺旧址在潇水东岸,永州芝山城南太平门内。当年寺里有和尚重巽,即巽公,是湛然的再传弟子,与柳交往颇深。故柳有《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》、《送巽上人赴中丞叔父召序》,并作《永州龙兴寺西轩记》赠巽上人。组诗《《巽公院五咏》柳宗元 古诗》作于公元806年(元和元年),写的是龙兴寺里有关事物和景色。前三首以议论入诗,直接谈佛理,后二首以写景见长,蕴藏禅理。
  这首五言绝句,写此地有月光,彼地有风雨,意在风雨,而非赏月。李峤其人曾三度任职宰相,对政坛的风云变幻自然十分敏感——高空中一轮明月照射大地,众人都说今夜(ye)各处的月光都一样明亮;可是谁能晓得千里之外,无雨骤风狂?这首诗以咏月为题,揭示了一个真理:世上的事千差万别,千变万化,不可能全都一样。正如中秋夜,此处皓月当空,他处却风雨交加。
  前人评这首诗,有的说:“从肺腑流出”,“万转千回,纯是泪点,都无墨痕”。有的说:“一片血泪,更不辨是诗是情。”这都可以说抓住了最本质的东西。至于说它“屈曲赴题,清空一气,与《闻官军收河南河北》同时一格”,则是就艺术特点而言的;说它“直可使暑日霜飞,午时鬼泣”,则是就艺术感染力而言的。
  按现代人的眼光来看,这个不从母命的私奔女子,其实正是一个反抗礼教制度、争取婚姻自由的勇敢女性。封建社会对婚丧喜庆有着极其严格的礼仪规定,如婚事就得依父母之命、媒妁之言,当事人无权自主择偶。《齐风·南山》中的“取妻如之何,必告父母”、“取妻如之何,匪媒不得”,就反映了当时周代社会的婚姻规范。或许此诗的女主人公就是《鄘风·柏舟》中那个大声疾呼“之死矢靡它”的少女,在得不到父母体谅的情况下,为追求爱情的幸福,义无反顾地私奔到意中人那里自主结合。这种大胆的私奔行为无疑为封建礼教所不容,所以一些所谓的正人君子便将她视作淫妇而进行严厉地斥责。从诗中两引当时陈语“女子有行,远父母兄弟”来看,她的这种愤怒的抗争也没有得到人们的普遍同情,诗中所谓的“莫之敢指”,实际正是千夫所指。“千夫所指,无病而死。”她尽(ta jin)管走出了这反抗的一步,但其悲惨的结局是不难想像的。孔子说“诗可以观”,这首诗便表现了封建礼教的吃人本质,诗的现实意义就在于此。

创作背景

  《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗,写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣,所以一题作“辋川六言”,此诗是其中一首。此诗是王维后期的作品。王维后期的诗,主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活。《旧唐书·王维传》记载:“维兄弟俱奉佛,居常蔬食,不茹荤血,晚年长斋,不衣文彩。”由于家庭环境的影响,他早年就信奉佛教,贬官济州时已经有了隐居思想的萌芽。再加上张九龄罢相、李林甫上台的政局变化,他渐渐觉得仕途生活压抑、黑暗,理想也随之破灭。在严酷的现实面前,他既不同意同流合污,又感到自己无能为力,尽管在李林甫当政时,王维并没有受到迫害,实际上还升了官,但他内心的矛盾和苦闷却越来越深了。王维是个正直而又软弱、再加上长期接受佛教影响的封建知识分子,他的出路就只剩下跳出是非圈子、返回旧时的园林归隐这一途了。于是,后期的王维就开始了亦官亦隐的生活,甚至对于他个人生活有很大影响的安史之乱,在他的诗歌里面也几乎没有什么积极的反映。他后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。最初隐居终南山,后来在蓝田辋川得到宋之问的别墅,生活更为悠闲,“与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗”,并吃斋念佛,“退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事”。这首诗就是作于王维隐居辋川蓝田时期。

  

王人鉴( 清代 )

收录诗词 (2973)
简 介

王人鉴 明苏州府长洲人,字德操。少学诗于居节。居吴门彩云桥,堂供古佛,庭前有古桧二,阶下幽花小草,不食荤血,面状枯禅。能诗,有《知希斋集》。

沁园春·和吴尉子似 / 信海

市头相者休相戏,蹙膝先生半自知。"
不道诸郎少欢笑,经年相别忆侬无。"
煮茗山房冷,垂纶野艇轻。神清宜放旷,诗苦益纵横。
瓮间篱下卧不移。 ——吕渭
任道时新物,须依古法煎。轻瓯浮绿乳,孤灶散馀烟。
人忆旧行乐,鸟吟新得俦。 ——孟郊
吟苦须惊白发催。喘月吴牛知夜至,嘶风胡马识秋来。
赐道锦袄、貂袄、羊狐貂衾各一。每入谒,悉服四袄衣,


眉妩·戏张仲远 / 谬羽彤

鸑鷟蜻蜓飞自隔。不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽。"
缜密诚为智,包藏岂谓忠。停看分美恶,今得值良工。"
举头愧青天,鼓腹咏时康。下有贤公卿,上有圣明王。
"江上多离别,居人夜捣衣。拂砧知露滴,促杵恐霜飞。
危湍和不似,细管学难成。 ——陆羽
深浦送回芳草日,急滩牵断绿杨风。
怪石安拂嵌复枯,真僧列坐连跏趺。形如瘦鹤精神健,
飘忽浮生疾似风。修短百年先后定,贤愚千古是非同。


香菱咏月·其三 / 梁丘保艳

欲亲往哲无因见,空树临风襟袖寒。
仰惧失交泰,非时结冰雹。化邓渴且多,奔河诚已悫。 ——孟郊
雪衣传贝叶,蝉鬓插山榴。对景瞻瑶兔,升天驾彩虬。
三千犀甲拥朱轮。风云已静西山寇,闾井全移上国春。
草知无道更应荒。诗名占得风流在,酒兴催教运祚亡。
百犬闻风只吠声。辨玉且宽和氏罪,诬金须认不疑情。
参差席香藑.玄祇祉兆姓, ——孟郊
静思今古为君者,未或因兹不灭亡。


水调歌头·盟鸥 / 西门癸巳

词赋离骚客,封章谏诤臣。襟怀道家侣,标格古时人。
如今又采蘼芜去,辜负张君绣靸鞋。"
眸光寒发硎。馆儒养经史, ——孟郊
君王魂断骊山路,且向蓬瀛伴贵妃。"
云中来雁急,天末去帆孤。明月谁同我,悠悠上帝都。"
"帝王城里看,无故亦无新。忍摘都缘借,移栽未有因。
"万物庆西成,茱萸独擅名。芳排红结小,香透夹衣轻。
含笑试弹红蕊调,君王宣赐酪樱桃。


庄子与惠子游于濠梁 / 司空上章

清风激颓波,来者无以加。我志两不遂,漂沦浩无涯。
江河愿借吹嘘便,应有神功在目前。"
"家山归未得,又是看春过。老觉光阴速,闲悲世路多。
两重朱氏着来衣。闽山秀已钟君尽,洛水波应溅我稀。
兹夕无尘虑,高云共片心。 ——颜真卿"
西望清光寄消息,万重烟水一封书。"
"数竿苍翠拟龙形,峭拔须教此地生。
"门巷萧条引涕洟,遗孤三岁着麻衣。绿杨树老垂丝短,


襄王不许请隧 / 完颜红凤

"相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。会隔晓窗闻法鼓,
"三月江南花满枝,风轻帘幕燕争飞。
交情别绪论多少,好向仁人赠一枝。"
月出沙汀冷,风高苇岸秋。回期端的否,千里路悠悠。"
千里杳难尽,一身常独游。故园复何许,江汉徒迟留。"
白日开天路,玄阴卷地维。馀清在林薄,新照入涟漪。 ——刘禹锡
京游步方振,谪梦意犹恟. ——张籍
"紫微垣里旧宾从,来向吴门谒府公。奉使谬持严助节,


诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖 / 淳于培珍

清风吹袂更长吟。忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴。
烹茶留野客,展画看沧洲。见说东林夜,寻常秉烛游。"
"烟萝拥竹关,物外自求安。逼枕溪声近,当檐岳色寒。
浔阳物景真难及,练泻澄江最好看。
"树色连云万叶开,王孙不厌满庭栽。凌霜尽节无人见,
"垂杨界官道,茅屋倚高坡。月下春塘水,风中牧竖歌。
平地塔千尺,半空灯一笼。祝尧谈几句,旋泻海涛东。"
短韵三篇皆丽绝,小梅寄意情偏切。金兰投分一何坚,


咏院中丛竹 / 慕容可

"羽衣零落帽欹斜,不自孤峰即海沙。曾为蜀山成寓迹,
不觉岁云暮,感极星回节。元昶同一心,子孙堪贻厥。"
中行智伯思何异,国士终期国士酬。"
叔子尚遗德,山公此回轩。 ——张荐
有会必惬,无惭曩贤。 ——潘述
"正是花时节,思君寝复兴。市沽终不醉,春梦亦无凭。
"产破身穷为学儒,我家诸表爱诗书。严陵虽说临溪隐,
宝台侵汉远,金地接霞高。何必游天外,忻此契卢敖。


咏湖中雁 / 叶作噩

"杜宇声中老病心,此心无计驻光阴。西园雨过好花尽,
"天淡雨初晴,游人恨不胜。乱山啼蜀魄,孤棹宿巴陵。
别后青青郑南陌,不知风月属何人。"
"念子才多命且奇,乱中抛掷少年时。深藏七泽衣如雪,
清风未许重携手,几度高吟寄水流。"
兵戈半渡前江水,狎客犹闻争酒巡。"
愁将玉笛传遗恨,苦被芳风透绮寮。"
莫教官锦行家见,把此文章笑杀他。"


国风·邶风·日月 / 佟佳梦秋

"山寒草堂暖,寂夜有良朋。读易分高烛,煎茶取折冰。
磨砻去圭角,浸润着光精。愿君莫嘲诮, 此物方施行。 ——轩辕弥明"
醉里宜城近,歌中郢路长。更寻栖枳处,犹是念仇香。"
"一樯悬五两,此日动归风。客路抛湓口,家林入镜中。
"才见离巢羽翼开,尽能轻飏出尘埃。人间树好纷纷占,
渡溪溪水急,水溅罗衣湿。日暮犹未归,盈盈水边立。
"千里潺湲建溪路,梦魂一夕西归去。
软障薰笼空悄悄。殷郎去冬入翰林,九霄官署转深沉。