译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官(guan),(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之(zhi)间,作出(chu)执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日(ri)的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
晏子站在崔家的门外。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
容忍司马之位我日增悲愤。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮(si)混。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
沙场:战场
〔29〕思:悲,伤。
建康:今江苏南京。