译文
假如(ru)不是(shi)跟他梦中欢会呀,
望一眼(yan)家乡的(de)山水呵,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了(liao)才惊悟(wu)她丽质天下稀。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
长庆三年八月十三日记。
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
去:距离。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。