译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
花开(kai)时我们(men)一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理(li)解自己内心的情愫呢(ne)?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂(you)腐吧!
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
秋风凌清,秋月明朗。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⒂至:非常,
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
②好花天:指美好的花开季节。
3.或:有人。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
1.次:停泊。