译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小(xiao)洲,各种花朵开满了芳草遍(bian)地的郊野(ye)。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因(yin)为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽(sui)说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
仿照你原先布置的居室,舒适(shi)恬静十分安宁。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两(liang)岸的人民如何交往?
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
交河:指河的名字。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。