译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问(wen)讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
黄河岸边(bian)。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
据说边境(jing)又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上(shang)告急文书已(yi)经到了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉(yu)簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
行人:指即将远行的友人。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
11、启:开启,打开 。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
宦(huàn)情:做官的情怀。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。