译文
陇山上的明月高高照临边关(guan),陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
一夜间,春风吹遍了(liao)衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你(ni)的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
二水会合(he)空旷处,水清流缓波涛平(ping)。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
有壮汉也有雇工,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己(ji)的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
耳弦匏(páo):耳听音乐。