译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
紧紧咬定青(qing)山不放松,原本深深扎根石缝中。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的(de)豺狗肉羹。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我猜想是瞿塘峡那样(yang)的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让(rang)我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠(chang)泪下。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
闲步信足(zu),不觉已到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉(chen)迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
①姑苏:苏州的别称
⑸罕:少。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
④窈窕:形容女子的美好。