译文
。天空好像要随着大石一道倾倒下(xia)来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直(zhi)扫青天的一幅天然画屏。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
此时夜空中玉衡、开阳(yang)、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
经过了一年多,回到(dao)这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带(dai)着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
你不要下到幽冥王国。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
阕:止息,终了。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。