译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起(qi)胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
门外,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧(you)登临叹恨落日余晖。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系(xi)着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
11)公:指钱若赓(gēng)。
10、汤:热水。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
82时:到(规定献蛇的)时候。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。