译文
我在京城里结交的(de)都是(shi)些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生(sheng)共死。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能(neng)把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝(bao),犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
不知自己嘴,是硬还是软,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
讲论文义:讲解诗文。
15.持:端
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。