译文
在歌姬居住的(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流(liu)的生活(huo),才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归(gui)去的船就像我的眼泪一行(xing)行落下。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
快快返回故里。”
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
28.俦(chóu):辈,同类。
(27)熏天:形容权势大。
(16)特:止,仅。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。