译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
为什么还要滞留远方?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
皖(wan)公山,我已经对你倾心(xin),但是,还不是流我在这里的时候。我们签(qian)个约定:
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
庶乎:也许。过:责备。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
12、蚀:吞下。