译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积(ji)雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手(shou)指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论(lun)高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色(se)昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜(mi)。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
285、故宇:故国。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑸暴卒:横暴的士兵。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
④众生:大众百姓。