译文
最辛苦和最让人怜爱的(de)是天上(shang)的明月,它在一(yi)月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着(zhuo)(zhuo)江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实(shi)难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风(feng)中尽情绽放吧!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
即:立即。
60、渐:浸染。