译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁(chou)肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名(ming)书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯(hou)的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭(jian)也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷(he)花与菱角。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
回来吧。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
⑵还:一作“绝”。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
15. 亡:同“无”。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。