译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞(fei)舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展(zhan)。真让人喜爱啊,江南!
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平(ping)安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演(yan)奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早(zao)日回家;
要问在座之中谁(shui)流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
关西老将惯(guan)于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
3.虚氏村:地名。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
而已:罢了。
①江畔:指成都锦江之滨。