译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相(xiang)思。楚地的游(you)子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
古往今(jin)来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽(jin)管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯(ku)。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭(fan)都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅(fu)的笔法不拘于古人的规矩。
注释
⑴良伴:好朋友。
21. 直:只是、不过。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
130.分曹:相对的两方。
65.横穿:一作“川横”。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。