译文
我这(zhe)一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年(nian)的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
眼(yan)前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭(ai)中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏(lan)高槛是别人的家。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用(yong)不尽而(er)绳串朽坏的钱。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。