译文
红色(se)的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜(yan)色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎(hu)墨(mo)线,但是(用(yong)火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希(xi)望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
⒌并流:顺流而行。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
④孤城:一座空城。
⑿旦:天明、天亮。
⑻尺刀:短刀。
⑵金尊:酒杯。