译文
清清的(de)(de)江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船(chuan)儿解开了缆索。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所迫,饥不择食,寒(han)不择栖。时光已经逝(shi)去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
登高远望天地间壮观景象,
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
2、解:能、知道。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
恨:遗憾,不满意。
治:研习。