译文
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人(ren)(ren);我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北(bei)方的英明的君王,
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜(ye)月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
这和对坐海棠花(hua)阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双(shuang)成对的朱鬟。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
山深林密充满险阻。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑴白占:强取豪夺。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。