译文
其一
文思教捷下笔成诗(shi)千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
太阳每天早上(shang)升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而(er)人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之(zhi)大好比(bi)四海的水一样(yang),没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
不知寄托了多少秋凉悲声!
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
通:押送到。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(80)几许——多少。