译文
夜凉(liang)如水,又(you)怎样度过这深秋的(de)夜晚?
看它们的行动举止(zhi),类别与平日活泼的山鸡相象。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事(shi)如梦回想昔日为我弄织机。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子(zi)卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
94. 遂:就。
48汪然:满眼含泪的样子。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。