译文
这里(li)尊重贤德之人。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的(de)(de)时候,有谁把我掩埋?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
魂魄归来吧!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后(hou),音讯颜容两渺茫。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒(xing)来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽(kuan)松得叫人惊心。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返(fan)回的路程?过了长亭接着短亭。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几(ji)千里之遥。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
元戎:军事元帅。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。