译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
珍贵之木的高处啊,难道不(bu)怕猎人的金弹丸?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
但自己像飞鸟折翅天(tian)(tian)空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
花儿凋(diao)谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两(liang)样的愁情,都在思念着对方。好像还记(ji)得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒(huang)芜。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
妄言:乱说,造谣。
王孙:公子哥。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。