译文
长安居民(min)都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆(jiang)救济伍子胥。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了(liao),只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁(yan)不能传信之意。)
感受到君心就(jiu)如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻(dao)粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
去去:远去,越去越远。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
撙(zǔn):节制。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。