译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
这份情(qing)感(gan)寄托给天上的星星却没有人明(ming)了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
春水清澈透明见底,花含苞欲放(fang),枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道(dao)人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
荒凉的城池靠着古老(lao)渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(20)盛衰:此指生死。
狭衣:不宽阔的衣服。
(21)县官:汉代对官府的通称。
3、为[wèi]:被。