译文
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
润泽的脸上满是笑容(rong),血气充盛十分康健。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我默默地翻检着旧日的物品。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄(qi)。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳(jia)人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠(mo),史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
15.去:离开
96.畛(诊):田上道。