译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
壮士愤凯不已,雄风顿时(shi)横生。
手持杯蛟教导我掷占方法,说(shuo)(shuo)此卜兆最吉他人难相同。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之(zhi)宫衣。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱(ruo)细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
紫盖峰绵延(yan)连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
魂魄归来吧!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
寒浇自(zi)恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
⑻卧:趴。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
迷:凄迷。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”