译文
八月的萧关道气爽秋高。
可惜在(zai)江边的码头上望,却看不(bu)见来自洛阳灞桥的离人。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
山(shan)上的古松高耸入云(yun)天,远远望去,离天不过几尺。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何(he)曾身处两地呢?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘(piao)然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
主人呀,你为何说钱不多?只(zhi)管买酒来让我们一起痛饮。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
15.上瑞:最大的吉兆。
(20)蹑:踏上。
[35]岁月:指时间。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
23 骤:一下子