译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
樵夫正走回那白雪覆盖的(de)茅舍,闪(shan)着冷光的夕日步下危峰。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
吟唱之声逢秋更苦;
江山沐浴着春光,多么(me)秀丽,春风送来花草的芳香。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃(li)。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥(e)淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未(wei)凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷(dian)污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢(ne)!
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
10.多事:这里有撩人之意。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。