译文
席间歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
了不牵挂悠闲一身,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
而后,它奔腾万里(li),汹涌激射,山震谷荡地挺进。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能(neng)休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
远山随着空阔的长天(tian)没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
你千年一清呀,必有圣人出世。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵(duo)梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又(you)要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑧镇:常。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
7.以为:把……当作。
【患】忧愁。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”