译文
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是(shi)相思这场劫已化为灰烬。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
谁能想到此(ci)中缘故,全因这两个哥哥让贤于(yu)弟弟?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月(yue)色,清风明月的景象,还都与当年一样。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满(man)泪痕的脸,竟无动于衷。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
②莼:指莼菜羹。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
38.胜:指优美的景色。
曷:什么。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑤霁:雨止天晴。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。