译文
五老峰坐落于庐山的(de)(de)东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金(jin)色莲花。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀(huai)古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡(xiang)的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
⑥相宜:也显得十分美丽。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
柳条新:新的柳条。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。