译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
秋浦的(de)山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙(sha)一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超(chao)过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
为何见她早起时发髻斜倾?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
249、濯发:洗头发。
⑤局:局促,狭小。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
入:收入眼底,即看到。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”