译文
照这样说来,怎样的(de)(de)人才能做到完(wan)全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此(ci)就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你(ni)将它(ta)视同众芳。
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
送来一阵细碎鸟鸣。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底(di)哪个比较漂亮。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
17 .间:相隔。
(32)良:确实。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。