译文
最为(wei)哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋(fu)敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天(tian)原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日(ri)那天,
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
满目破碎,大好河山谁摧毁(hui)?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国(guo)的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值(zhi)十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯(fu)向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
股:大腿。
亦:也,仍然
(6)殊:竟,尚。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。