译文
曲调中听(ting)起来(lai)会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒(jiu)至半酣时(shi)(shi)看着细腰女在跳舞。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
关内关外尽是黄黄芦草。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛(guang)。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
6、咽:读“yè”。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
从老得终:谓以年老而得善终。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。