译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为(wei)别人也听不到了,这就太荒谬了。
天(tian)啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又(you)有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中(zhong)不坦(tan)然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环(huan)境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
殷纣已受妲己迷惑(huo),劝谏之言又有何用?
怀念你竟在这深秋的夜晚(wan),散步咏叹多么寒凉的霜天。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。