译文
我(wo)现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
渐渐吹尽了,枝梢(shao)上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着(zhuo)弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里(li)云帆凌(ling)乱,匆忙往返(fan),究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它(ta)们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她(ta)还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿(chuan)秋水也难见游子踪影。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。