译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马(ma)加鞭奋起直追开始奔远(yuan)道。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹(chui)(chui)过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增(zeng)添洁白一片。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
关内关外尽是黄黄芦草。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情(qing)相近。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
夜气清新,尘(chen)滓(zi)皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝(feng)隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
惊:吃惊,害怕。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。